-
En ce jour spécial
Les fleurs chantent son prénom
Les elfes et les lutins dansent de joie
C’est l’anniversaire d’une sirène
D’une passionnée de la mer.
Les étoiles de mer la protègent
Car son âme est fragile comme du cristal
Sensible, douce et enjouée
La jolie sirène tomba amoureuse d’un saxo
Et joua joua chaque jours pour la lune
Elle est dans ses éléments dans son univers
Vous ne croiserez cette sirène
Que si vous avez gardé votre âme d’enfant
Vous ne pouvez qu’aimer cette sirène
Car elle est touchante et unique au monde.
3 commentaires
-
Les souvenirs qui disparaissent
N'ont pas laissé leur marque
Mais tu continues de vivre, chaque jour unique
De différentes façons
C'est la vérité à travers ses habiles mensonges
Qui lui donne ses alibis douteux
Persuadant par la force que ce ne sera jamais le chemin
De notre destin
7 commentaires
-
Pour mon poète que j'aime plus que tout au monde.
Hold me now and tell me we are meant to be
Comfort me and keep me safe from harm
Hold me till the dawn light sets the night stars free
I want to be forever in your arms
Enlace moi, et dis moi ce que nous sommes censés être
Réconforte moi et tien moi à l’abri du danger
Enlace moi jusqu’à ce que la lumière de l’aube fixe les étoiles de la nuit libre
Je veux être à jamais dans tes bras
Traduction Loetiga
5 commentaires
-
La niebla empieza a bajar
El frío es mas intenso cada vez
Quema mi piel
Quema mi piel
Desesperanza lastimas mi ala
Me tumbas del cielo
Mi cuerpo no se puede sostener
Me he quedado inerte sobre el suelo
Esperare que alguien me lance
Al profundo abismo
Donde las sombras
sabrán el secreto
De mi final
La brume commence à tomber
Le froid est plus intense à chaque fois
Ma peau brûle
Ma peau brûle
Le désespoir blesse mon aile
Je tombe du ciel
Mon corps ne peut être soutenu
J'ai été inerte sur le sol
Je vais attendre que quelqu'un jette
L'abîme profond
Où les ombres connaissent le secret
De ma fin
Traduction Loëtiga
4 commentaires
-
L'île d'Avalon ou d'Avallon est, dans la littérature arthurienne, le lieu où est emmené le roi Arthur après sa dernière bataille à Camlann. C'est aussi, selon certaines sources, l'endroit où fut forgée l'épée d'Arthur, Excalibur. C'est enfin l'île où vivait supposément la fée Morgane. Ce site légendaire a donné lieu à toute sortes d'interprétations en littérature et dans le folklore.
4 commentaires
Créer mon blog