-
Le vent
« Sans le saule, comment connaître la beauté du vent ? »
de Lao She
I listen to the wind
To the wind of my soul
Where I’ll end up well I think,
Only God really knows
I’ve sat upon the setting sun
But never, never never never
I never wanted water once
No,never, never, never
J'écoute le vent
Le vent de mon âme
où elle échouera là-haut, j'imagineDieu seul le sait
Je me suis assis au soleil couchant
Mais jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Je n'ai voulu pleurer une seule fois
Non, jamais, jamais, jamaisTraduction Enigma 71
-
Commentaires
2Enigma71Lundi 21 Novembre 2011 à 18:41Meu amor
J'aime bien le vent surtout quand je suis assis dans mon fauteuil bien au chaud, hihihi. C'est très joli et la chanson est douce, une berceuse. Mua mua mua. T'm. Ton amour. PS: change "ainsi" par "là-haut"3saxouLundi 21 Novembre 2011 à 21:32coucou, bonsoir
j'espère que cette fois mon commentaire passera, c'est une vraie galère depuis 2 jours. Marre, marre...ici ?? ça à l'air de revenir à la normale, pourvu que ça dure. (Hé ! Hé ! Heidi calme toi, moi aussi j'ai failli jeter le pc à la poubelle, lol, mais après !! Hein ?) Et bien puisqu'enfin j'y suis je te souhaite cher loetiga une bonne et douce nuit. Gros bisous et on croise les doigts pour demain.4saxouLundi 21 Novembre 2011 à 21:33Coucou c'est moi !
Hé oui, je passe une deuxième fois. Ben dis donc blogg, ça ne s'arrange pas encore fort, hein ! Enfin tu as pu faire ta mise à jour, et en plus elle est très jolie dis donc. Eric est passé et je suis bien contente car j'avais fait de grosses " fôtes de françois " en conjuguant mes verbes. J'ai pu rectifier de façon à paraître moins " bièsse ". Qu'il est gentil ce Nounours! Tu as bien de raison de l'aimer. Je vous souhaite que cela dure jusqu'à la fin des temps. Gros bisous et à demain ( j'espère ).♥bonjour ma douce Princesse
belle et merveilleuse journée remplie de sourires, prends bien soin de toi mon autre que j'adore, plein de gros bisous tous doux et à tantôt♥♥♥Bonjour ma douce Flavia
C'est beaucoup plus facile aujourd'hui sur blogg. On dirait qu'il y a moins de pubs et cela coince moins pour ciculer. J'ai pu faire ma mise à jour sans problème. Il y a un beau soleil chez moi et une dizaine de degrés. Je vais essayer d'en profiter un peu cet après-midi. Je te souhaite une bonne journée ma belle. Gros bisous♥
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
avec le petit écureuil aussi, c\\\\\\\\\\\\\\\'est joli, je connais,j\\\\\\\\\\\\\\\'ai déjà entendu, jolie balade, je ne suis pas fan du vent, ça décoiffe et j\\\\\\\\\\\\\\\'aime pas, je mets mon chapeau et ça va comme ça, une belle et merveilleuse soirée ma princesse que j\\\\\\\\\\\\\\\'aime et que j\\\\\\\\\\\\\\\'adore, prends bien soin de toi et plein plein de gros bisous tous♥♥♥ je réessaye! encore une fois, on va y arriver hein ma princesse, le code ne veut pas se mettre, il en veut pas hein, he, blogg.org je dois poster un mot à ma princesse, chite! ben alors!!!!!!!!!, ça va pas ça, pas moyen de mettre ce foutu code! code invalide, je vais lui faire bouffer son code moi! Bon restons calme! encore une tentative, je t'adore ma princesse!